Can I have a different public name for Buyer and Vendor?

Yes, they do not have to be the same.